Can someone explain how I can send one message to a particular Group in the Chat Section?

I do not think any multi-PM to a selected group of users is supported.

However, if it is a more formal group, you can make a private channel for the group and use that channel for ongoing messages.